MPR Kontakt Icon
Sprache wählen
MPR Suche
MPR Close
Schließen
Zurück

Schnell und sicher zum Zertifizierungserfolg!

CCC-Ex Zertifizierung für Explosionsschutzprodukte in China

Seit dem 01.10.2020 gilt in China die CCC-Zertifizierungspflicht für bestimmte elektrische explosionsgeschützte Komponenten. Es handelt sich hierbei um eine spezielle Produktkategorie der CCC-Zertifizierung und ist damit eine Pflichtzertifizierung für betroffene Ex-Produkte. Die relevanten elektrischen Ex-Komponenten dürfen erst in China importiert, verkauft und betrieben werden, nachdem der CCC-Zertifizierungsprozess erfolgreich abgeschlossen wurde. Ein zertifizierungspflichtiges Produkt darf nicht nach China importiert werden, wenn das CCC-Zertifikat nicht vorliegt. Falls Produkt ohne Zertifikat eingeführt werden, die dennoch eine CCC-Markierung tragen, können hohe Geldstrafen und Gerichtsverfahren drohen.

Das CCC-Zertifikat wird von der chinesischen Zentralbehörde CNCA (Certification and Accreditation Administration) in Zusammenarbeit mit der SAMR (State Administration for Market Regulation) verwaltet. Eine der wichtigsten Behörden für die CCC-Ex Zertifizierung ist SITIIAS (Shanghai Inspection and Testing Institute of Instruments and Automation Systems) – oft auch NEPSI (National Supervision and Inspection Center for Explosion Protection and Safety of Instrumentation) genannt.

Darüber hinaus sind weitere Behörden für die Ausstellung von CCC-Zertifizierungen für Explosionsschutz-Produkte in der V.R. China akkreditiert. Dazu gehören z.B. das CQC (China Quality Certification Centre), das CQST (China National Quality Supervision and Test Centre for Explosion Protected Electrical Products), die CQM (China Quality Mark Certification Group) oder das PCEC (National Explosion-proof Product Quality Supervision and Inspection Center in Tianjin).

Die CCC-Ex Zulassung ist eine sogenannte Herstellerzertifizierung. Das produzierende Werk als Hersteller ist immer Teil des Antrags. Nach Abschluss des Zertifizierungsprozesses erscheint der tatsächliche Hersteller des Produkts auf dem entsprechenden CCC-Ex Zertifikat.

Welche Produkte benötigen eine CCC-Ex Zulassung?

> Explosionsgeschützte…

  • Motoren
  • elektrische Pumpen
  • Schalter, Steuer – und Schutzprodukte
  • Starterprodukte
  • Transformatorprodukte
  • elektrische Antriebe und Magnetventile
  • Überwachungsprodukte
  • Klima- und Lüftungsanlagen
  • Kommunikationsgeräte
  • elektrische Heizprodukte
  • Zubehör (z.B. Kabelverschraubungen)
  • Messinstrumente
  • Sensoren
  • Instrumentengehäuse
  • Explosionsschutz-Verteilungsanlagen
  • Sicherheitsbarrieren

Zu beachten ist, dass nicht alle Ex-Produkte pauschal von der CCC-Ex Zertifizierungspflicht betroffen sind. Auch unterliegen in einigen Kategorien nicht unbedingt alle Produktarten einer Zertifizierungspflicht, so sind zum Beispiel nicht grundsätzlich alle ex-geschützten Sensoren CCC-pflichtig. Daher sollte eine gezielte Abfrage bei den chinesischen Behörden produktspezifisch vorgenommen werden.

Die gesetzlichen Anforderungen für die Zulassung von explosionsgeschützten Produkten sind definiert in den Durchführungsbestimmungen sowie den GB-Standards. Die generellen Durchführungsbestimmungen der CNCA lauten auf:

  • CNCA-C23-01:2019

Für weiterführende Informationen insb. für die Werksinspektionen gibt es von den ausführenden chinesischen Behörden (u. a der NEPSI und der CQC) detaillierte Durchführungsbestimmungen.
Durchführungsbestimmungen des SITIIAS (NEPSI):

  • SITIIAS-C23-01:2019

GB Standards für explosionsgeschützte Produkte

Elektrische Ex-Komponenten müssen gemäß ihrer Zündschutzart geprüft werden. Die GB-Standards regeln die notwendige(n) Prüfung(en). Explosionsgeschützte Produkte können nach einem oder mehreren Ex-Typen geprüft werden:

Nr.Ex TypKriterien
Allgemeiner StandardDetaillierter Standard
1Druckfeste Kapselung „d“GB/T 3836.1-2021GB/T 3836.2-2021
2Erhöhte Sicherheit „e“GB/T 3836.1-2021GB/T 3836.3-2021
3Eigensicherheit „i“GB/T 3836.1-2021GB/T 3836.4-2021
4Überdruckkapselung „p“GB/T 3836.1-2021GB/T 3836.5-2021
5Flüssigkeitskapselung „o“GB/T 3836.1-2021GB/T 3836.6-2017
6Sandkapselung „q“GB/T 3836.1-2021GB/T 3836.7-2017
7Zündschutzmethode „n“GB/T 3836.1-2021GB/T 3836.8-2021
8Vergusskapselung „m“GB/T 3836.1-2021GB/T 3836.9-2021
10Gehäusetyp „t“GB/T 3836.1-2021GB/T 3836.31-2021

Mit der Aktualisierung der GB Standards für Explosionsschutz, die am 01.05.2022 in Kraft getreten ist, wurde das System der Standards weiter an die internationalen IEC Normen angeglichen. So wurde unter anderem die Abtrennung in separate Standards für Staub aufgegeben und zum Beispiel gibt es nun für Eigensicherheit nur noch GB/T 3836.4-2021 anstatt zuvor GB 3836.4-2010 und GB 12476.4-2010 für Staub.

Alle Unternehmen, die nach Einführung der CCC-Ex Zertifizierungspflicht im Jahr 2020 eine CCC-Ex Zertifizierung erlangt haben, müssen bei den zuständigen Behörden Änderungsanträge einreichen, um Ihre Zertifikate auf die neusten Standards zu aktualisieren.

CCC-Ex Zertifizierungsablauf

Der Zertifizierungsablauf wird durch die zuständigen Behörden im Einklang mit den CNCA-Durchführungsbestimmungen geregelt. Wie für andere Produktbereiche sind für die Zertifizierung folgende 5 Hauptschritte notwendig:

Ablauf der CCC-Ex Registrierung:

1

Antragsvorbereitung

2

Einreichung & Antragsprüfung

3

Produktprüfungen in China

4

Werksinspektion

5

Zertifikatsausstellung und Markierung

Im ersten Schritt muss der Antrag vorbereitet werden, denn nur nach Einreichung der vollständigen Antragsunterlagen wird die Behörde den Antrag bearbeiten. Im Gegensatz zu CCC-Zertifizierungen im Bereich Produktsicherheit (Safety) kann im Bereich Explosionsschutz eine bestehende IECEx-Zertifizierung als Grundlage für die CCC-Ex-Zertifikate verwendet werden, um den Zertifizierungsprozess vereinfachen. Produktprüfungen können in der Regel durch eine Prüfung der IECEx Dokumentation ersetzt werden.

CCC-Markierung für explosionsgeschützte Produkte

Für die Markierung gelten besondere Bestimmungen (Durchmesser, Höhe, etc.), die unbedingt eingehalten werden sollten.

Bei fehlerhaft markierten Bauteilen besteht die Gefahr, dass diese vom Zoll festgehalten werden. Neben dem CCC-Logo müssen im Rahmen von CCC-Ex noch zusätzliche Informationen wie zum Beispiel die Ex-Markierung berücksichtigt werden.

CCC-Logo-für-explosionsgeschützte-Produkte

Wir führen Sie schnell und sicher zum Zertifizierungserfolg.

Unser Komplettpakt für Produktzertifizierungen in China.

Persönliche Betreuung durch einen unserer Berater

Klärung der Zertifizierungspflicht Ihrer Produkte

Antragsvorbereitung und Kommunikation mit den Behörden

Durchführung eines Vorbereitungsaudits

Vorbereitung und Begleitung des CCC-Audits

Durchführung der erforderlichen Produkttests

Beratung zur Markierung Ihrer Produkte

Organisation der Follow-Up Zertifizierung

Information über produktspezifische Regularienänderungen

Kontaktieren Sie uns!

MPR China Certification GmbH – zuverlässige Beratung und Umsetzung von Zertifizierungsprojekten weltweit.

Kostenfreie Broschüre zur CCC-Zertifizierung für Ex-Produkte downloaden!

Kontakt
T +49-69-2713769150

FAKTENÜBERSICHT ZUR CCC Ex-ZERTIFIZIERUNG

Gültigkeit des Zertifikates5 Jahre
(unter der Voraussetzung, dass das jährliche Follow-Up-Audit bestanden wird)
ZertifizierungsdauerBei Erstzertifizierung: ca. 4-8 Monate
MarkierungProdukte müssen verpflichtend mit dem CCC-Logo markiert werden.
Tests erforderlich?Ja
Werksaudit erforderlich?Ja
Follow-Up ProzessJährliches Requalifizierungsaudit

FAQ ZUR CCC EX-Zertifizierung

Kann neben IECEx auch eine ATEX Zertifizierung anerkannt werden?

Nein, in der Regel kann nur eine gültige IECEx Zertifizierung zur Vereinfachung des Zertifizierungsprozesses und des Überspringens der Produktprüfungen verwendet werden.

Wie lange ist das CCC-Zertifikat gültig?

Es gibt eine Ablauffrist für alle Zertifikate, die in der Regel bei 5 Jahren liegt. Rechtzeitig (3 Monate vor Ablauf) sollte die Verlängerung beantragt werden.

Das Zertifikat bleibt gültig, solange die jährlichen Follow-Up-Zertifizierung (inkl. Audits und Routine-Tests) durchgeführt und Zertifikatsänderungen ordnungsgemäß der chinesischen Behörde gemeldet werden. Da bei der Follow-Up-Zertifizierung ein Werksaudit dazugehört, ist es ratsam, rechtzeitig mit der Planung und Antragstellung zu beginnen.

Braucht der Quality Manager oder eine andere Person im Unternehmen eine spezielle Qualifikation, um die CCC-Zertifizierung durchzuführen?

In der Regel sind kein spezielles Training oder Qualifikation für die CCC-Zertifizierung erforderlich, wenn der Qualitätsmanager in einem Werk arbeitet, das nach ISO und IECEx-Normen bereits zertifiziert wurde. Die Anforderungen gemäß der chinesischen GB-Standards und Durchführungsbestimmungen sollten dem QM spätestens zum Audit bekannt sein.

Werde ich als CCC-zertifiziertes Unternehmen über Änderungen in den Regularien durch die chinesischen Behörden informiert?

Nein, die chinesische Behörde sieht sich nicht als Service-Dienstleister und hält damit auch die Zertifikatshalter nicht über Änderungen und Neuerungen auf dem Laufenden. Änderungen in den Regularien und Anforderungen werden auf Chinesisch publiziert.

Unternehmen, die nicht mit einem Dienstleister zusammenarbeiten, müssen sich auf den Internet-Seiten der Behörden selbst informieren und in die Regularien einarbeiten. Dies ist wichtig, denn Ihre Zertifikate können anhand neuer Regelungen i.d.R. nach einer Fristsetzung ihre Gültigkeit verlieren.

Nach Erhalt der Zertifizierung sind die Zertifikatsinhaber selbst dafür verantwortlich, über die für sein Produkt aktuell geltenden Regularien und Standards informiert zu sein. Viele Informationen können Sie schon direkt nach Veröffentlichung durch die Behörden direkt auf unserer Webseite unter der Kategorie „News“ finden. Natürlich beraten wir unsere Kunden im Rahmen unserer CCC-Beratung auch laufend zu neuen Regelungen.

VIDEO ZUR CCC-ZERTIFIZIERUNG für explosionsgeschützte Produkte

Bitte aktivieren Sie Cookies, um eingebettete YouTube-Videos zu ermöglichen. Datenschutzrechtliche Details zum Datenaustausch durch Nutzung der Videos sowie änderbare Cookie-Einstellungen finden Sie auf der Datenschutzrichtlinien-Seite.

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

Testimonials

Carlo F. Test Manager, Maserati S.p.A. (FCA Group)

„Die MPR China Certification GmbH war in der Lage uns eine exzellente Dienstleistung bei der CCC-Zertifizierung zu bieten. Kompetenz, Verfügbarkeit, Entgegenkommen sowie die Termineinhaltung waren exzellent. Der Prozess konnte sogar vor der eigentlichen Deadline abgeschlossen werden. Die Unterstützung in Bezug auf die Produkttests, sowie bei der Auditvorbereitung war großartig. Sollten wir in Zukunft wieder Hilfe benötigen, wäre es uns eine Freude erneut mit der MPR China Certification GmbH zusammenzuarbeiten.“

Jens L., Head of Homologation, Bugatti Engineering GmbH

„Für die CCC-Zertifizierung unseres Bugatti Veyron für den chinesischen Markt hatten wir ein sehr kritisches Zeitfenster. Glücklicherweise fanden wir China Certification und wurden tatkräftig unterstützt, sowohl in Bezug auf das Gesamtfahrzeug-CCC sowie beim CCC für unsere Zulieferer. Wir konnten unsere Fahrzeugmodelle rechtzeitig zertifizieren und dürfen nun direkt nach China liefern. Danke für diesen exzellenten Service!“

Claudia S., Staff Project Manager, Tesla Motors, Inc.

„Von China Certification Corporation wurden wir bei unserer CCC Zertifizierung kompetent unterstützt. Mit den einzelnen Leistungen Komplettpaket zur CCC Zertifizierung, Pre-Audit, Übersetzungsleistungen, regelmäßige Compliance-Checks waren wir sehr zufrieden. Die China Certification Corporation ist für den Bereich der CCC Zertifizierung zweifelsfrei ein ausgezeichneter Dienstleister und Partner, den man uneingeschränkt weiterempfehlen kann.“

Daniel W., Program Quality Leader, Faurecia

„Wir haben mit der MPR China Certification GmbH in den letzten Jahren bereits zahlreiche Werke zertifiziert. Aufgrund der Präsenz und den guten Kontakten in China konnten die Zertifizierungen zeitnah erfolgen, die Schnelligkeit beim agieren und reagieren zeichnet MPR China Certification GmbH aus. Wir sind ausnahmslos sehr zufrieden und schätzen den fairen Preis und die umfassenden Angebote. Es wurden keine Kosten nachträglich angemeldet, was die Budgetierung einfach gestaltet. Auf diesem Wege nochmals besten Dank.“

Chris N., Sales Coordinator, Vuteq USA, Inc.

„China Certification nahm sich der komplexen Aufgabe an, unsere Güter für den chinesischen Markt zu zertifizieren und machte damit für uns diese Aufgabe mühelos. Ihre Expertise und das Wissen um die zahlreichen Anforderungen halfen uns, unsere Ziele schon lang vor den Fristen, die uns unsere Kunden setzten, zu erreichen.“

Randy H., Program Manager, Webasto Roof Systems Inc., USA

„Als einer der größten Hersteller von Autoteilen wollen wir nur mit absolut vertrauenswürdigen Partnern zusammenarbeiten. Als wir dringend CCC für in einem Werk in Kentucky produzierte Teile benötigten, entschieden wir uns für China Certification. Sie haben einen tollen Job gemacht, sauber vor Ablauf der Fristen geliefert und wir sparten eine Menge Arbeit, Zeit und Geld dank der weitsichtigen Beratung. Wir sind rundum zufrieden und werden uns sicher auch in der Zukunft an China Certification wenden, wenn wir mit einem CCC-Thema konfrontiert sind.“

Marc S., Quality Manager, Cooper-Standard Automotive (Deutschland) GmbH

„China Certification hat bei unserer CCC-Zertifizierung einen Top-Job geleistet. Danke, insbesondere dafür, dass das Werksaudit so angenehm und zielsicher verlaufen ist.“

Dennis K., Leiter Qualitätssicherung, Farmingtons Automotive GmbH

„Wir sind Automobilzulieferer von Kunststoffteilen im Interieurbereich und einer unserer Kunden fragte eines Tages eine CCC-Zertifizierung für unsere Teile an, um das Fahrzeug in China absetzen zu können. Wir wollten keinen Fehler machen und suchten eine Komplettlösung. Die hat China Certification zweifelsohne geliefert. Wir sind froh, uns für den richtigen Anbieter entschieden zu haben.“

Tobias B., Projektleiter, Peguform GmbH

„Die CCC-Hürde zu überwinden war eine wichtige Priorität für uns, denn einer unser wichtigsten Kunden bestand auf rasche Zertifizierung. Wir entschieden uns für das Komplettpaket von China Certification und haben es nicht bereut.“

Marco G., Senior Commodity Manager, Webasto-Edscha Cabrio GmbH

„Wer CCC braucht, ist mit dem Servicepaket von China Certification wirklich gut beraten. Wir haben es in den letzten Jahren für die Zertifizierung unserer Produkte für verschiedene Werke in Anspruch genommen und hatten auf allen Ebenen eine positive Erfahrung. Besonders schätzten wir die gute Kommunikation mit unserem Ansprechpartner, Julian Busch. Danke Herr Busch, und weiterhin gutes Gelingen.“

Konrad G., Qualitätsbeauftragter Managementsystem, PARAT Beteiligungs GmbH

„Als wir mit unseren Recherchen bezüglich CCC anfingen, waren wir sehr erstaunt von der Komplexität des ganzen Zertifizierungsprozesses. Doch mit China Certification war wirklich vom Antrag bis zum Erhalt der Markierungsgenehmigung alles ganz einfach. Danke, wir sind froh Ihren Service in Anspruch genommen zu haben!“

Albert H., Corporate Quality Director Operations, IAC Group

„Mit China Certification haben wir einen sehr schnell und professionell agierenden Partner an unserer Seite, der durch hervorragende Kontakte und gute Kommunikation die Zertifizierung in kürzester Zeit ermöglicht. Vereinbarungen wurden stets eingehalten.“