Neue GB-Standards in China: Aktuelle Anforderungen für elektrische Fahrzeuge und Schiffsstromsysteme

Wir veröffentlichen regelmäßig Vorabinformationen zu neuen Standards, die durch die chinesischen Behörden angekündigt werden und vor kurzem in Kraft getreten sind bzw. in naher Zukunft in Kraft treten werden. Betroffene Produkte müssen in der Regel eine CCC-Zertifizierung besitzen, um für die Einfuhr und den Vertrieb in China zugelassen zu werden.

Unter kürzlich angekündigten bzw. in Kraft getretenen Standards befinden sich aktuell unter anderem GB/T 11918.6-2025, Industrial Plugs, Sockets and Couplers Part 6: DC Plugs, Receptacles and Connectors for Ship Shore Power Systems, (2) GB/T 45415-2025, Fire defect analysis method for pure electric vehicles, (3) GB/T 18655-2025, Vehicle, Boat, and Internal Combustion Engines Radio Disturbance Characteristics Limits and measurement methods for the protection of on-board receivers.
Diese stellen nur eine Auswahl der zuletzt veröffentlichten Standards dar.

Hier finden Sie eine ausschnittsweise Übersicht über die neuen GB Standards:

Weitere Informationen darüber, wie sich die CCC-Zertifizierung, die CCC-Self-Declaration oder die freiwillige CQC und CCAP Zertifizierung auf Ihr Unternehmen auswirken könnte, oder Informationen über die CCC-Zertifizierung im Allgemeinen, befinden sich in unserem Newsbereich. Dort finden Sie zweimal pro Woche aktuelle Informationen.

Bitte zögern Sie nicht, uns für weitere Details und Beratung zu kontaktieren. Sie können uns per E-Mail oder Chat anschreiben, oder anrufen unter +49692713769150.

Sie können sich auch unsere kostenlose CCC-Broschüre ansehen, die Sie als PDF-Datei herunterladen können. (Die Broschüre enthält auch Informationen zur CCC Self-Declaration und der freiwilligen CQC- und CCAP-Zertifizierung.)

CQC führt neues Genehmigungsdokument für Zertifizierungsmarkierung ein

Das China Quality Certification Center (CQC) hat eine neue Version des Genehmigungsdokuments für Zertifizierungszeichen ab dem 1. März 2025 in Kraft treten lassen. Diese Aktualisierung steht im Einklang mit dem Aktionsplan zur Stärkung der Glaubwürdigkeit der Qualitätszertifizierungsbranche (2024–2026) und soll den Wert zertifizierter Organisationen steigern. Das neue Genehmigungsdokument wird im elektronischen OFD-Format verfügbar sein und enthält wesentliche Angaben wie den Namen der zertifizierten Organisation, Art und Stil des Zertifizierungszeichens, Verwendungsort, Zertifikatsumfang, Genehmigungszeitraum sowie einen QR-Code zur Echtzeitverifizierung. Die bisherige Version wird ab dem 28. Februar 2025 nicht mehr ausgestellt. Bestimmte Produkte, die eine CCC-Zertifizierung erfordern, können oder müssen mit einem Logo markiert werden.

Darüber hinaus führt das CQC ein neues Verwaltungssystem für die Registrierung von Zertifizierungszeichen ein. Dieses System wird künftig die freiwillige Registrierung von Zertifizierungszeichen für Industrie- und Agrarprodukte, einschließlich Bio-Produkte, verwalten. Die Plattform, die unter www.cqcbz.cn zugänglich ist, bietet einen zentralen Service für den Kauf von Zertifizierungszeichen (CCC, Bio, energie-/wassersparend, CQC), die Registrierung gedruckter/geprägter Zeichen, den Verkauf von Fälschungsschutzcodes sowie die Verwaltung von CQC-Zertifikaten. Unternehmen müssen sich registrieren und genehmigen lassen, bevor sie das System nutzen können. Das CQC hat zudem Leitfäden für die Registrierung und den Kauf von Zertifizierungszeichen bereitgestellt.

Weitere Informationen darüber, wie sich die CCC-Zertifizierung, die CCC-Self-Declaration oder die freiwillige CQC und CCAP Zertifizierung auf Ihr Unternehmen auswirken könnte, oder Informationen über die CCC-Zertifizierung im Allgemeinen, befinden sich in unserem Newsbereich. Dort finden Sie zweimal pro Woche aktuelle Informationen.

Bitte zögern Sie nicht, uns für weitere Details und Beratung zu kontaktieren. Sie können uns per E-Mail oder Chat anschreiben, oder anrufen unter +49692713769150.

Sie können sich auch unsere kostenlose CCC-Broschüre ansehen, die Sie als PDF-Datei herunterladen können. (Die Broschüre enthält auch Informationen zur CCC Self-Declaration und der freiwilligen CQC- und CCAP-Zertifizierung.)

Neue Vorschriften zur Pflichtzertifizierung für Ladeeinrichtungen treten in Kraft

Gemäß der Bekanntmachung Nr. 50 (2024) der chinesischen Marktaufsichtsbehörde unterliegt Ladeequipment für Elektrofahrzeuge ab dem 1. März 2025 der obligatorischen Produktzertifizierung (CCC) unterliegen. Zertifizierungsstellen haben bereits in den Vorwochen begonnen, entsprechende Anträge entgegenzunehmen. Der Zertifizierungsprozess dient dazu, die Konformität der Produkte mit den chinesischen Regularien festzustellen. Das China Quality Certification Center (CQC) hat diese Anforderung bereits offiziell umgesetzt und führt die CCC-Zertifizierung für Ladeeinrichtungen, die im obligatorischen Zertifizierungskatalog aufgeführt sind, durch.

Zusätzlich wurde gemäß der Bekanntmachung Nr. 25 (2024) der chinesischen Zertifizierungs- und Akkreditierungsbehörde (CNCA) die „Umsetzungsrichtlinie für die obligatorische Produktzertifizierung von Ladeequipment für Elektrofahrzeuge“ (CNCA-C25-01: 2024) am 12. Dezember 2024 veröffentlicht, die ebenfalls 1. März 2025 in Kraft getreten ist. Das CQC hat außerdem die Richtlinie CQC-C2501-2025 herausgegeben, in der die Zertifizierungsanforderungen für AC- und DC-Ladeeinrichtungen detailliert beschrieben sind. Die Anforderungen an die Umwandlung bestehender freiwilliger Zertifizierungsprüfberichte sind in den entsprechenden Anhängen festgelegt. Eine Liste der wichtigsten Komponenten und Materialien dient als Referenz für die CCC-Zertifizierung, wobei der endgültige Standard von der Entscheidung der technischen Expertengruppe der CNCA abhängt.

Weitere Informationen darüber, wie sich die CCC-Zertifizierung, die CCC-Self-Declaration oder die freiwillige CQC und CCAP Zertifizierung auf Ihr Unternehmen auswirken könnte, oder Informationen über die CCC-Zertifizierung im Allgemeinen, befinden sich in unserem Newsbereich. Dort finden Sie zweimal pro Woche aktuelle Informationen.

Bitte zögern Sie nicht, uns für weitere Details und Beratung zu kontaktieren. Sie können uns per E-Mail oder Chat anschreiben, oder anrufen unter +49692713769150.

Sie können sich auch unsere kostenlose CCC-Broschüre ansehen, die Sie als PDF-Datei herunterladen können. (Die Broschüre enthält auch Informationen zur CCC Self-Declaration und der freiwilligen CQC- und CCAP-Zertifizierung.)

Überarbeitete CCC-Zertifizierungsregeln für Automobilbeleuchtung in China

Das China Certification Centre for Automotive Products (CCAP) hat Aktualisierungen der Durchführungsbestimmungen für die CCC-Zertifizierung von Automobilbeleuchtung und Lichtsignalgeräten angekündigt. Die neu veröffentlichten Standards – GB 4599-2024, GB 5920-2024 und GB 11564-2024 – wurden am 29. September 2024 veröffentlicht und treten am 1. Juli 2025 in Kraft. Diese neuen Standards ersetzen 18 Vorgängerversionen, darunter solche, die Glühlampenscheinwerfer, Nebelscheinwerfer, LED-Scheinwerfer, adaptive Frontbeleuchtungssysteme und verschiedene Signalleuchten abdecken. Die Überarbeitung steht im Einklang mit den Vorschriften der Certification and Accreditation Administration of China (CNCA) und berücksichtigt technische Entscheidungen der CNCA Automotive and Component Technical Expert Group. Kfz-Beleuchtung und Lichtsignalgeräte benötigen eine CCC-Zertifizierung, um für den Import und Verkauf in China zugelassen zu werden.

Zu den wichtigsten Änderungen in den neuen Zertifizierungsregeln (CCAP-GZ-4100:2025) gehören ein erweiterter Geltungsbereich für reflektierende Markierungen und Warndreiecke, Aktualisierungen der Normen für Zertifizierungsgrundlagen, eine überarbeitete Klassifizierung von Zertifizierungseinheiten sowie Änderungen an Musterspezifikationen und Prüfanforderungen. Darüber hinaus wurden die Fristen für die Werksinspektion und die Überwachung nach der Zertifizierung angepasst, während eine Sonderbestimmung für die Zertifizierung vor Werksaudits eingeführt wurde. Die Gültigkeit der Zertifizierung wird nun auf 10 Jahre verlängert. Die Hersteller müssen die neuen Vorschriften ab dem Datum der Meldung einhalten, wobei die Umsetzung für die verschiedenen Produktkategorien schrittweise erfolgt. Bestehende Zertifizierungen bleiben gültig, müssen aber bis zum 1. Juli 2028 aktualisiert werden, um den neuen Standards zu entsprechen. Wenn die Zertifikate nicht innerhalb von drei Monaten nach Ablauf der Frist aktualisiert werden, führt dies zur Aussetzung, und die fortgesetzte Nichteinhaltung kann zum Widerruf der Zertifizierung führen.

Weitere Informationen darüber, wie sich die CCC-Zertifizierung, die CCC-Self-Declaration oder die freiwillige CQC und CCAP Zertifizierung auf Ihr Unternehmen auswirken könnte, oder Informationen über die CCC-Zertifizierung im Allgemeinen, befinden sich in unserem Newsbereich. Dort finden Sie zweimal pro Woche aktuelle Informationen.

Bitte zögern Sie nicht, uns für weitere Details und Beratung zu kontaktieren. Sie können uns per E-Mail oder Chat anschreiben, oder anrufen unter +49692713769150.

Sie können sich auch unsere kostenlose CCC-Broschüre ansehen, die Sie als PDF-Datei herunterladen können. (Die Broschüre enthält auch Informationen zur CCC Self-Declaration und der freiwilligen CQC- und CCAP-Zertifizierung.)

Aktualisierte Vorschriften für die Zertifizierung von Kabelkonfektionen in China

Die  Norm GB/T 15934-2024 führt Überarbeitungen der Vorschriften für die Kabelkonfektionierung in China ein. Zu den wichtigsten Aktualisierungen gehören Änderungen an den Anforderungen an die Nennspannung für Steckverbinder und Steckverbinder, die Hinzufügung von Nennstromspezifikationen für Steckverbinder und Änderungen an den Drahttypen, die in Kabelkonfektionen und Verbindungskabelkonfektionen verwendet werden. Diese Anpassungen entsprechen den früheren Standards GB/T 15934-2008 und GB/T 26219-2010.

Kabelkonfektionen benötigen in der Regel  eine CCC-Zertifizierung, um für den Import und Verkauf in China zugelassen zu werden.

Weitere Informationen darüber, wie sich die CCC-Zertifizierung, die CCC-Self-Declaration oder die freiwillige CQC und CCAP Zertifizierung auf Ihr Unternehmen auswirken könnte, oder Informationen über die CCC-Zertifizierung im Allgemeinen, befinden sich in unserem Newsbereich. Dort finden Sie zweimal pro Woche aktuelle Informationen.

Bitte zögern Sie nicht, uns für weitere Details und Beratung zu kontaktieren. Sie können uns per E-Mail oder Chat anschreiben, oder anrufen unter +49692713769150.

Sie können sich auch unsere kostenlose CCC-Broschüre ansehen, die Sie als PDF-Datei herunterladen können. (Die Broschüre enthält auch Informationen zur CCC Self-Declaration und der freiwilligen CQC- und CCAP-Zertifizierung.)

China’s CQC startet Zertifizierung für Second-Life-NEV-Batterien

Das China Quality Certification Center (CQC) hat offiziell den Zertifizierungsprozess für Second-Life-Power-Batterien gestartet, die in New Energy Vehicles (NEVs) verwendet werden. Unternehmen können sich ab sofort für eine Zertifizierung im Rahmen dieser Initiative bewerben, die darauf abzielt, die Wiederverwendung von Fahrzeugbatterien in anderen Anwendungen zu regeln. Für den kaskadierten Einsatz muss zunächst der Rückverfolgbarkeitscode solcher Batterien gemäß der MIIT-Batterieregistrierung für China und dem GB-Standard GB/T34014 geändert werden.

Die Zertifizierung gilt für fest installierte Second-Life-Batterien (Kategorie 332301) und folgt der Norm GB 40165-2021 für die Sicherheit von Lithium-Ionen-Batterien in stationären elektronischen Geräten. Darüber hinaus entspricht es der Norm YD/T 3768.1-2020, die technische Anforderungen und Prüfmethoden für Lithium-Eisenphosphat-Gebrauchtbatterien in Kommunikationsbasisstationen festlegt. Die Zertifizierung erfolgt nach den CNCA: EBEU-01:2023-Regeln für Second-Life-NEV-Batterien.

Hersteller können ihre Zertifizierungsanträge über die CQC-Website einreichen, wobei weitere Einzelheiten in Absprache mit den CQC-Ingenieuren erhältlich sind.

Weitere Informationen darüber, wie sich die CCC-Zertifizierung, die CCC-Self-Declaration oder die freiwillige CQC und CCAP Zertifizierung auf Ihr Unternehmen auswirken könnte, oder Informationen über die CCC-Zertifizierung im Allgemeinen, befinden sich in unserem Newsbereich. Dort finden Sie zweimal pro Woche aktuelle Informationen.

Bitte zögern Sie nicht, uns für weitere Details und Beratung zu kontaktieren. Sie können uns per E-Mail oder Chat anschreiben, oder anrufen unter +49692713769150.

Sie können sich auch unsere kostenlose CCC-Broschüre ansehen, die Sie als PDF-Datei herunterladen können. (Die Broschüre enthält auch Informationen zur CCC Self-Declaration und der freiwilligen CQC- und CCAP-Zertifizierung.)

China führt die neuen Normen GB/T 4706.1-2024 und GB 4343.1-2024 für Haushaltsgeräte ein

China hat eine neue nationale Sicherheitsnorm, GB/T 4706.1-2024, für Elektrogeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke eingeführt. Dieser am 24. Juli 2024 veröffentlichte GB Standard wird die vorherige Version ab dem 1. August 2026 ersetzen. Der Technische Ausschuss des TC04 hat die Unterschiede zwischen den neuen und den alten Normen analysiert und technische Entscheidungen über die Prüfanforderungen für den Übergang getroffen. Haushaltsgeräte und Geräte mit ähnlichem Verwendungszweck benötigen in der Regel eine CCC-Zertifizierung, um für den Import und Verkauf in China zugelassen zu werden.

Zu den wichtigsten Anforderungen der neuen Norm gehören:

1. Überarbeitete Zertifizierungsstandards für Haushaltsgeräte.
2. Zertifizierungsstellen müssen die neue Norm gemäß den bestehenden Vorschriften umsetzen.
3. Motorkompressoren (Code 0704) müssen innerhalb der festgelegten Fristen Selbstdeklarationsverfahren einhalten.

Darüber hinaus hat China seine Norm für die elektromagnetische Verträglichkeit von Haushaltsgeräten, Elektrowerkzeugen und ähnlichen Geräten aktualisiert. Der neue Standard GB 4343.1-2024, der am 28. Mai 2024 veröffentlicht wurde, tritt am 1. Juni 2026 in Kraft und ersetzt den bisherigen Standard GB 4343.1-2018. Die TC10-Expertengruppe hat die Unterschiede zwischen den beiden Standards überprüft und ein Dokument zusammengestellt, in dem die wichtigsten Änderungen und zusätzlichen Prüfanforderungen aufgeführt sind, um eine ordnungsgemäße Umsetzung zu gewährleisten.

Weitere Informationen darüber, wie sich die CCC-Zertifizierung, die CCC-Self-Declaration oder die freiwillige CQC und CCAP Zertifizierung auf Ihr Unternehmen auswirken könnte, oder Informationen über die CCC-Zertifizierung im Allgemeinen, befinden sich in unserem Newsbereich. Dort finden Sie zweimal pro Woche aktuelle Informationen.

Bitte zögern Sie nicht, uns für weitere Details und Beratung zu kontaktieren. Sie können uns per E-Mail oder Chat anschreiben, oder anrufen unter +49692713769150.

Sie können sich auch unsere kostenlose CCC-Broschüre ansehen, die Sie als PDF-Datei herunterladen können. (Die Broschüre enthält auch Informationen zur CCC Self-Declaration und der freiwilligen CQC- und CCAP-Zertifizierung.)

MPR feiert 20 Jahre Erfolg im Zertifizierungsdienst

MPR International feiert stolz das 20-jährige Bestehen als erfolgreiches Unternehmen in der globalen Zertifizierungsbranche. Seit der Gründung im Jahr 2005 als MPR China Certification GmbH hat die Firma ihre Reichweite von Europa auf einen weltweiten Kundenstamm ausgeweitet. Ursprünglich begann MPR als Spezialist für China-Zertifizierungen, allen voran die China Compulsory Certification (CCC). Durch den gezielten Aufbau guter Beziehungen zu internationalen Behörden und innovativen Dienstleistungen hat sich MPR als führender Anbieter für Zertifizierungen in der Automobil- und anderen Produktbranchen etabliert.

Im Jahr 2013 erreichte MPR China Certification GmbH einen bedeutenden Meilenstein, als sie vom China Certification Center for Automotive Products (CCAP) als Herausragendes Zertifizierungsunternehmen ausgezeichnet wurde. Weitere Anerkennung folgte durch das Shanghai Motor Vehicle Inspection Center (SMVIC), das MPR als Exzellenten Partner für Fahrzeugkomponenten und Gesamttests ehrte. Mit dem SMVIC besteht zudem ein MOU.

Ab 2019 hat MPR begonnen, seine Reichweite erfolgreich auf die Märkte Indien, Korea und Japan auszuweiten.

Für den Bereich Indien intensivierte das Unternehmen seine Zusammenarbeit mit dem Bureau of Indian Standards (BIS), das MPR einen offiziellen Besuch in Frankfurt abstattete, um die Zertifizierungsprozesse und internationale Partnerschaften zu stärken und Kunden effizientere Lösungen anzubieten. Darüber hinaus arbeitet MPR eng mit der Automotive Research Association of India (ARAI) und iCat (International Centre for Automotive Technology) zusammen, um im Bereich Typgenehmigungen und regulatorische Compliance im wachsenden indischen Markt Leistungen anzubieten. Mit ICAT wurde ebenfalls ein MOU unterzeichnet.

In Korea arbeitet MPR eng mit lokalen Behörden und Testlaboratorien zusammen, um die Einhaltung nationaler Standards sicherzustellen. Diese Zusammenarbeit wurde durch regelmäßige Besuche bei koreanischen Zertifizierungsstellen und technischen Prüfinstitutionen weiter gestärkt, wodurch Zertifizierungsprozesse der Kunden für Korea effizienter und transparenter gestaltet werden konnten.

Ein entscheidender Schritt in der Unternehmensentwicklung war der Beitritt zur Certania-Gruppe, einem führenden Konzern, der sich auf Prüf-, Inspektions- und Zertifizierungsdienstleistungen spezialisiert hat. Dies ermöglichte eine umfassende Erweiterung der globalen Test- und Leistungskapazitäten.

MPR wird auch in Zukunft Kapazitäten weiter auszubauen, um schnelle und zuverlässige Zertifizierungsprozesse zu gewährleisten. Unter anderem unterstreicht die Teilnahme an Foren wie dem Future Battery Forum das Engagement, die Einführung innovativer Technologien auf internationalen Märkten aktiv zu unterstützen. So hat sich MPR unter anderem bereits erfolgreich als Zertifizierungsdienstleister für Batterietechnologien, Elektromobilität und Wasserstoffprodukte etabliert.

Durch starke Kooperationen und kontinuierliche Verbesserungen bleibt MPR ein Vorreiter in der Produktzertifizierungsbranche, und freut sich darauf, seinen Kunden weiterhin exzellente und optimierte Dienstleistungen anzubieten.

Neue Normen für Flüssigwasserstoffventile und Sicherheitssysteme GB/T 45027 und GB/T 45161

Die Standardization Administration of China (SAC) hat die Verabschiedung und Veröffentlichung von zwei wichtigen neuen Standards bekannt gegeben, die sich auf Flüssigwasserstoffsysteme konzentrieren. Diese Standards sollen die Sicherheit und Leistung bei der Entwicklung und Nutzung von Flüssigwasserstoff-Infrastrukturen erhöhen. Produktprüfungen sind ein zentrales Element, um die Konformität von relevanten Standards und Normen in China nachzuweisen. Je nach Bereich und Anwendung können unterschiedliche Testlabore diese Tests durchführen.

Zu den neu veröffentlichten Standards gehören:

1. GB/T 45027-2024: Allgemeine Spezifikationen für Flüssigwasserstoffventile
   • Datum der Umsetzung: 01. April 2025
     
2. GB/T 45161-2024: Technische Spezifikation für Sicherheitsventile für Behälter mit flüssigem Wasserstoff
   • Datum der Umsetzung: 01. Juli 2025

Diese Fortschritte spiegeln Chinas Engagement für die Förderung eines robusten regulatorischen Rahmens für die Wasserstoffindustrie wider. Durch die Einführung präziser und durchsetzbarer Standards zielt die SAC darauf ab, Sicherheit, Effizienz und globale Wettbewerbsfähigkeit im Bereich der Flüssigwasserstofftechnologie zu gewährleisten.

MPR China Certification ist Experte für die Prüfung von Industriegeräten, Komponenten sowie Fahrzeugen und Ihrer Komponenten. Wir bieten umfassende Leistungen im Bereich der Zulassung und Prüfung von Wasserstoffbauteilen in China. Gerne informieren wir Sie über Ihre Möglichkeiten.

Bitte zögern Sie nicht, uns für weitere Details und Beratungen zu kontaktieren. Sie können uns per E-Mail, Chat oder Anruf kontaktieren (Großbritannien: +44 2071931135, Europa: +49 69 2713769150, USA: +1 773 654-2673).

Schauen Sie sich auch unsere kostenlose CCC-Broschüre an, die Sie als PDF-Datei herunterladen können. Die Broschüre enthält auch Informationen zur CCC-Selbstdeklaration und der freiwilligen CQC- und CCAP-Zertifizierung).

Aktualisierte Standards für mobile Stromversorgungen in China

Ab dem 1. August 2024 unterliegen mobile Netzteile (Code: 0914) in China einer obligatorischen Produktzertifizierung im Rahmen des China Compulsory Certification (CCC)-Programms. Laut einer Ankündigung der Staatlichen Verwaltung für Marktregulierung aus dem Jahr 2023 gilt diese Anforderung aufgrund der zunehmenden Verwendung von Lithium-Ionen-Batterien und deren Komponenten in verschiedenen Unterhaltungselektroniken. Zu den Produkten dieser Kategorie gehören Lithium-Ionen-Akkupacks mit zusätzlichen Funktionen und externen Stromversorgungsschnittstellen. Mobile Netzteile benötigen in der Regel eine CCC-Zertifizierung für ihren Import, ihre Produktion und ihren Verkauf in China.

Die neue Verordnung definiert mobile Stromversorgungen als Produkte mit einem Gewicht von weniger als 18 kg und Lithium-Ionen-Akkus, die Ein-/Ausgangsfunktionen ausführen können und für eine Kapazität von mehr als 600 mAh ausgelegt sind. Darüber hinaus werden in diesem Rahmen auch Geräte mit nicht näher spezifizierten Anwendungsfällen berücksichtigt, die über universelle Ausgangsports verfügen.

Weitere Informationen darüber, wie sich die CCC-Zertifizierung, die CCC-Self-Declaration oder die freiwillige CQC und CCAP Zertifizierung auf Ihr Unternehmen auswirken könnte, oder Informationen über die CCC-Zertifizierung im Allgemeinen, befinden sich in unserem Newsbereich. Dort finden Sie zweimal pro Woche aktuelle Informationen.

Bitte zögern Sie nicht, uns für weitere Details und Beratung zu kontaktieren. Sie können uns per E-Mail oder Chat anschreiben, oder anrufen unter +49692713769150.

Sie können sich auch unsere kostenlose CCC-Broschüre ansehen, die Sie als PDF-Datei herunterladen können. (Die Broschüre enthält auch Informationen zur CCC Self-Declaration und der freiwilligen CQC- und CCAP-Zertifizierung.)